{"id":1523,"date":"2016-02-01T12:54:46","date_gmt":"2016-02-01T12:54:46","guid":{"rendered":"https:\/\/www.listenandlearn.com.br\/blog\/?p=1523"},"modified":"2016-02-01T12:54:47","modified_gmt":"2016-02-01T12:54:47","slug":"7-fatos-que-voce-provavelmente-nao-sabe-sobre-a-italia-e-seu-idioma","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.listenandlearn.com.br\/blog\/7-fatos-que-voce-provavelmente-nao-sabe-sobre-a-italia-e-seu-idioma\/","title":{"rendered":"7 Fatos Que Voc\u00ea Provavelmente N\u00e3o Sabe Sobre a It\u00e1lia e Seu Idioma:"},"content":{"rendered":"

Al\u00e9m de ser um dos pa\u00edses mais visitados em toda a Europa, a \"botinha<\/em>\" italiana possui um charme a parte: o seu idioma. O que tem no italiano que nos encanta tanto? Bom, al\u00e9m do conhecido sotaque e a forma gestual de se comunicar, ela possui algumas peculiaridades que valem a pena conhecer.<\/p>\n

\"a\"<\/a><\/p>\n

A italiano est\u00e1 no posto da 20\u00aa l\u00edngua mais falada<\/strong> em todo o mundo. Mesmo que pare\u00e7a uma posi\u00e7\u00e3o n\u00e3o t\u00e3o satisfat\u00f3ria o certo \u00e9 que conta com mais de 62 milh\u00f5es de falantes, \u00e9 falado em 27 pa\u00edses e em 5 deles \u00e9 o idioma oficial.<\/p>\n

Existem tamb\u00e9m outras curiosidades n\u00e3o s\u00f3 em rela\u00e7\u00e3o a l\u00edngua mas tamb\u00e9m e seu territ\u00f3rio, vamos conhec\u00ea-las:<\/p>\n

1 - Subdivis\u00e3o de regi\u00f5es:<\/h3>\n

\u00a0A It\u00e1lia \u00e9 subdividida em 20 regi\u00f5es. Cada uma das cidades dentro desses territ\u00f3rios tem o seu pr\u00f3prio dialeto e sotaque. Um dialeto se consiste em uma outra l\u00edngua e algumas s\u00e3o extremamente dif\u00edceis de entender pelos pr\u00f3prios Italianos de outras regi\u00f5es.<\/p>\n

\"b\"<\/a><\/p>\n

2 -\u00a0 Regi\u00f5es Independentes:<\/h3>\n

Dentro das 20 regi\u00f5es, 5 delas s\u00e3o aut\u00f4nomas: Friuli-Venezia Giulia, Sardenha, Sic\u00edlia, Trentino-Alto \u00c1dige, e Vale de Aosta<\/em><\/strong>. Cada uma delas possui o seu pr\u00f3prio e especial estatuto. As mesmas se tornaram aut\u00f4nomas depois da II Guerra Mundial no intuito de contemplar diferen\u00e7as culturais, a forma lingu\u00edstica e econ\u00f4mica.<\/p>\n

Essas regi\u00f5es possuem total poder de legisla\u00e7\u00e3o e administra\u00e7\u00e3o das finan\u00e7as. Como resultado disso controlam o sistema de sa\u00fade e escolar e a maioria da estrutura p\u00fablica de forma independente.<\/p>\n

3 - O Dialeto Toscano:<\/h3>\n

\u00a0A cidade de Toscana n\u00e3o tem um dialeto pr\u00f3prio porque a pr\u00f3pria l\u00edngua italiana \u00e9 embasada no pr\u00f3prio dialeto Toscano.
\nRomanos falavam Latim e Latim \u00e9 muito diferente do italiano falado recentemente.<\/p>\n

Sendo assim, Toscana n\u00e3o tem um dialeto, mas sim um sotaque muito forte que normalmente n\u00e3o est\u00e1\u00a0 presente no idioma italiano. Pode-se perceber a presen\u00e7a desse sotaque prinpalmente na pronuncia\u00e7\u00e3o do \/c\/ <\/strong>e do \/g\/.<\/strong><\/p>\n

\"c\"<\/a><\/p>\n

4 - A Rep\u00fablica de San Marino:<\/h3>\n

\u00a0San Marino e a cidade do Vaticano s\u00e3o dois estados estrangeiros dentro da It\u00e1lia. A Rep\u00fablica de San Marino \u00e9 um monast\u00e9rio comunit\u00e1rio fundado em 3 de Setembro de 301. \u00c9 um dos mais ricos pa\u00edses do mundo, tamb\u00e9m considerada como tal pela alta situa\u00e7\u00e3o econ\u00f4mica e um dos mais baixos n\u00edveis de desemprego na Europa, sem d\u00edvida externa e excedente or\u00e7amental.<\/p>\n

5 -\u00a0 As Vogais no Italiano:<\/h3>\n

As vogais n\u00e3o seguem a mesma regra que a maioria das l\u00ednguas. O Italiano \u00e9 o mais conservador, a n\u00edvel fonol\u00f3gico, das l\u00ednguas rom\u00e2nicas. Tanto \u00e9 assim que conta com 7 vogais com quatro graus de abertura. S\u00e3o elas:\u00a0 \/a, \u025b, e, i, \u0254, o u\/.<\/strong><\/p>\n

Uma outra peculiaridade da l\u00edngua \u00e9 que as letras k, j, w, x, y <\/strong>n\u00e3o existem em nenhuma palavra italiana. O idioma utiliza 21 letras do alfabeto e deixa o uso das mencionadas acima para os conhecidos estrangeirismos<\/strong>.<\/p>\n

\n

\u00a06 - A palavra Mais Larga do Idioma:<\/h3>\n

Sovramagnificentissimamente<\/u><\/em>, que em tradu\u00e7\u00e3o livre significa \"muito mais que magn\u00edfico\" \u00e9 a maior palavra\u00a0 do seu vocabul\u00e1rio e com 27 letras tem total capacidade de competir no ranking com as palavras mais largas de todo o mundo.<\/p>\n

7 - O Mais Curioso Trava-L\u00edngua:<\/h3>\n

\u201cTrentatre trentini entrarono un Trento tutti e Trentatre trotterellando\u201d. \u00a0Este \u00e9 o mais popular trava-l\u00edngua italiano e tem a honra de ser o mais complicado dentro do idioma. Tanto \u00e9 que at\u00e9 para a tradu\u00e7\u00e3o no portugu\u00eas acaba se tornando tamb\u00e9m um aut\u00eantico trava-l\u00ednguas: \"Trinta e tr\u00eas pessoas de Trento entraram na cidade, todos os trinta e tr\u00eas trotando\".<\/p>\n

\"d\"<\/a><\/p>\n

Assim como qualquer outra l\u00edngua, o italiano \u00e9 cheio de surpresas e novidades. Conhecer a fundo as caracter\u00edsticas e curiosidade de uma l\u00edngua \u00e9 se envolver e aprend\u00ea-la de fato!<\/p>\n

Quer se aventurar pelo lindo mundo do italiano? Fa\u00e7a\u00a0 aqui um teste de n\u00edvel on-line de italiano<\/a> e se surpreenda com novas curiosidades! Ciao!<\/em><\/strong><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Al\u00e9m de ser um dos pa\u00edses mais visitados em toda a Europa, a “botinha” italiana possui um charme a parte: o seu idioma. O que tem no italiano que nos encanta tanto? Bom, al\u00e9m do conhecido sotaque e a forma gestual de se comunicar, ela possui algumas peculiaridades que valem a pena conhecer. A italiano(\u2026)<\/p>\n

\n
\n\t \t\t\t\tCONTINUE LENDO »<\/a>\n\t\t\t<\/div>\n<\/p><\/div>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":1527,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":[],"categories":[12],"tags":[50,72,227,80,147,288,155,122,298],"_links":{"self":[{"href":"http:\/\/www.listenandlearn.com.br\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1523"}],"collection":[{"href":"http:\/\/www.listenandlearn.com.br\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"http:\/\/www.listenandlearn.com.br\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/www.listenandlearn.com.br\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/www.listenandlearn.com.br\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1523"}],"version-history":[{"count":2,"href":"http:\/\/www.listenandlearn.com.br\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1523\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1529,"href":"http:\/\/www.listenandlearn.com.br\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1523\/revisions\/1529"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/www.listenandlearn.com.br\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/media\/1527"}],"wp:attachment":[{"href":"http:\/\/www.listenandlearn.com.br\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1523"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"http:\/\/www.listenandlearn.com.br\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1523"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"http:\/\/www.listenandlearn.com.br\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1523"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}