{"id":1671,"date":"2017-02-23T15:39:18","date_gmt":"2017-02-23T15:39:18","guid":{"rendered":"https:\/\/www.listenandlearn.com.br\/blog\/?p=1671"},"modified":"2017-05-11T21:04:49","modified_gmt":"2017-05-11T21:04:49","slug":"entendendo-os-sotaques-brasileiros","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.listenandlearn.com.br\/blog\/entendendo-os-sotaques-brasileiros\/","title":{"rendered":"Entendendo os sotaques brasileiros"},"content":{"rendered":"

\"Entendendo<\/a>Uma das coisas mais interessantes ao aprender uma nova l\u00edngua \u00e9 entender a diferen\u00e7a dos sotaques de cada idioma. O portugu\u00eas, assim como o ingl\u00eas, tem uma variedade enorme se formos pensar em termos nacionais e regionais. Por mais que a l\u00edngua seja a mesma, e a comunica\u00e7\u00e3o seja facilitada entre nacionais da Comunidade dos Pa\u00edses de L\u00edngua Portuguesa<\/a>, ainda assim, existem palavras, termos e sotaques que s\u00e3o muito diferentes. E o mais curioso \u00e9 que mesmo dentro de um pa\u00eds existe uma diversidade enorme de sotaques.<\/p>\n

Muito disso se deve a uma coisa chamada varia\u00e7\u00e3o lingu\u00edstica. Mas o que \u00e9 a varia\u00e7\u00e3o lingu\u00edstica<\/a>? Basicamente, \u00e9 o movimento que todas as l\u00ednguas sofrem baseadas em modifica\u00e7\u00f5es hist\u00f3ricas e regionais. Isto \u00e9, sabemos que todos os idiomas est\u00e3o em constante mudan\u00e7a e movimento. Todos os dias, as l\u00ednguas s\u00e3o transformadas de acordo com as necessidades de seus falantes. E o sotaque nada mais \u00e9, do que uma dessas varia\u00e7\u00f5es regionais. O que podemos entender disso? Os sotaques s\u00e3o resultados de fatores hist\u00f3ricos que aconteceram em cada territ\u00f3rio e que foram se modificando ao longo do tempo.<\/p>\n

O Brasil \u00e9 um grande exemplo disso. Por conta da coloniza\u00e7\u00e3o de Portugal no nosso territ\u00f3rio, claro que todos n\u00f3s, brasileiros, falamos portugu\u00eas. Mas o nosso pa\u00eds tamb\u00e9m foi ocupado, em diferentes momentos hist\u00f3ricos, por uma infinidade de outros povos. Lembrando que a imigra\u00e7\u00e3o tamb\u00e9m \u00e9 um fator chave ao pensarmos nas diferen\u00e7as de sotaque e na forma de falar de cada regi\u00e3o.<\/p>\n

\"BAH!\"<\/a>A quest\u00e3o dos sotaques deve ser analisada de uma forma muito mais profunda do que simplesmente o pa\u00eds que nos colonizou. O primeiro contato do portugu\u00eas do colonizador foi com l\u00ednguas ind\u00edgenas e africanas. Para aumentar ainda mais esta mistura, vieram os imigrantes europeus e asi\u00e1ticos, modificando ainda mais as formas de falar.<\/p>\n

A regi\u00e3o norte foi o local que menos recebeu imigra\u00e7\u00e3o. Portanto, a forma de falar \u00e9 a mais parecida com o dos \u00edndios nativos, a mais preservada de influ\u00eancias estrangeiras. J\u00e1 o nordeste recebeu uma intensa imigra\u00e7\u00e3o holandesa, principalmente em Pernambuco, com as expedi\u00e7\u00f5es de Maur\u00edcio de Nassau.<\/p>\n

O sudeste, principalmente o Rio de Janeiro, que foi a sede da coroa portuguesa no come\u00e7o do s\u00e9culo XIX, tem mais influ\u00eancia portuguesa. Da\u00ed podemos explicar o som do \u201cs\u201d chiado do carioca, da mesma forma que os portugueses pronunciam esta letra. Temos tamb\u00e9m S\u00e3o Paulo e sua grande comunidade italiana, al\u00e9m de ter recebido imigra\u00e7\u00e3o de outros povos, como os asi\u00e1ticos. J\u00e1 o sul \u00e9 a regi\u00e3o com mais influ\u00eancias distintas. A \u00e1rea recebeu intensa imigra\u00e7\u00e3o italiana e alem\u00e3. Al\u00e9m disso, o Rio Grande do Sul faz fronteira com pa\u00edses como Argentina e Uruguai, e por isso, recebeu tamb\u00e9m a influencia do Espanhol daquelas regi\u00f5es.<\/p>\n

Vale ressaltar que n\u00e3o existe sotaque mais correto do que o outro. Todo o povo brasileiro recebeu influ\u00eancia externa na sua forma de falar e \u00e9 isso que faz a nossa cultura ser t\u00e3o rica e diversa.<\/p>\n

\u00c9 interessante entender tamb\u00e9m as diferen\u00e7as de sotaques de outros idiomas! Mas para isso, \u00e9 preciso dominar outras l\u00ednguas! Fa\u00e7a um teste de idiomas on-line<\/a> na Listen & Learn Brasil e venha estudar conosco!<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Uma das coisas mais interessantes ao aprender uma nova l\u00edngua \u00e9 entender a diferen\u00e7a dos sotaques de cada idioma. O portugu\u00eas, assim como o ingl\u00eas, tem uma variedade enorme se formos pensar em termos nacionais e regionais. Por mais que a l\u00edngua seja a mesma, e a comunica\u00e7\u00e3o seja facilitada entre nacionais da Comunidade dos(\u2026)<\/p>\n

\n
\n\t \t\t\t\tCONTINUE LENDO »<\/a>\n\t\t\t<\/div>\n<\/p><\/div>\n","protected":false},"author":8,"featured_media":1677,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":[],"categories":[41,113,5,42],"tags":[52,66,227,352],"_links":{"self":[{"href":"http:\/\/www.listenandlearn.com.br\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1671"}],"collection":[{"href":"http:\/\/www.listenandlearn.com.br\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"http:\/\/www.listenandlearn.com.br\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/www.listenandlearn.com.br\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/users\/8"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/www.listenandlearn.com.br\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1671"}],"version-history":[{"count":4,"href":"http:\/\/www.listenandlearn.com.br\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1671\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1820,"href":"http:\/\/www.listenandlearn.com.br\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1671\/revisions\/1820"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/www.listenandlearn.com.br\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/media\/1677"}],"wp:attachment":[{"href":"http:\/\/www.listenandlearn.com.br\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1671"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"http:\/\/www.listenandlearn.com.br\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1671"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"http:\/\/www.listenandlearn.com.br\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1671"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}