{"id":1969,"date":"2017-07-12T17:05:40","date_gmt":"2017-07-12T17:05:40","guid":{"rendered":"https:\/\/www.listenandlearn.com.br\/blog\/?p=1969"},"modified":"2017-07-12T17:05:40","modified_gmt":"2017-07-12T17:05:40","slug":"as-peculiaridades-do-ingles-da-nova-zelandia","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.listenandlearn.com.br\/blog\/as-peculiaridades-do-ingles-da-nova-zelandia\/","title":{"rendered":"As peculiaridades do ingl\u00eas da Nova Zel\u00e2ndia"},"content":{"rendered":"

O ingl\u00eas \u00e9, sem d\u00favidas, um dos idiomas mais falados do mundo. Por ser uma l\u00edngua t\u00e3o popular em diversos locais do nosso planeta, ela acaba sofrendo modifica\u00e7\u00f5es consider\u00e1veis nos diferentes pa\u00edses. Um exemplo \u00e9 o ingl\u00eas falado na Nova Zel\u00e2ndia. Muito dizem que \u00e9 igual ao que encontramos na Austr\u00e1lia, por\u00e9m, a realidade \u00e9 bem diferente do que falam por a\u00ed. <\/span>Por isso, decidimos te mostrar porque a Nova Zel\u00e2ndia pode ser uma das melhores op\u00e7\u00f5es caso voc\u00ea queira aprimorar o seu ingl\u00eas.
\n<\/span>Localizado na Oceania, o pa\u00eds conta com uma popula\u00e7\u00e3o m\u00e9dia de 4 milh\u00f5es de pessoas. Embora muitos achem que a capital de l\u00e1 \u00e9 Auckland (a cidade mais populosa), este fato n\u00e3o \u00e9 verdade. Wellington \u00e9 o nome da capital deste pa\u00eds t\u00e3o distante. \u00a0<\/span><\/p>\n

\"Wellington\"<\/a>

Wellington \u00e9 a capital da Nova Zel\u00e2ndia\/ Foto via Wikimedia<\/a><\/p><\/div>\n

O ingl\u00eas chegou neste local h\u00e1 mais de 200 anos atr\u00e1s, com a visita do explorador capit\u00e3o James Cook no ano de 1769. Ap\u00f3s o primeiro contato, ele registrou algumas novas palavras provenientes do pr\u00f3prio territ\u00f3rio. Quase um s\u00e9culo depois, exploradores brit\u00e2nicos come\u00e7aram a chegar na regi\u00e3o, fazendo com que a Nova Zel\u00e2ndia tenha recebido uma forte influ\u00eancia do ingl\u00eas brit\u00e2nico. Mais tarde, o pa\u00eds recebeu muita imigra\u00e7\u00e3o dos autralianos, fato que modifica ainda mais o ingl\u00eas falado por l\u00e1. Muitos afirmam que \u00e9 uma mistura do brit\u00e2nico com o australiano, com elementos da fala Maori (cultura predominante dos povos origin\u00e1rios da ilha antes da explora\u00e7\u00e3o) e ainda alguma influ\u00eancia do escoc\u00eas por conta de exploradores escoceses que se instalaram no sul. Um exemplo da influ\u00eancia brit\u00e2nica pode ser vista no modo como trocam a pron\u00fancia do \u201ce\u201d - esta vogal acaba soando como o \u201ci\u201d em portugu\u00eas.
\n<\/span>Tanta mistura cultural fez com que os dois idiomas oficiais da Nova Zel\u00e2ndia sejam o ingl\u00eas e a l\u00edngua maori. Vale lembrar que todos falam ingl\u00eas por l\u00e1, com algumas express\u00f5es maoris. Ent\u00e3o nem adianta se preocupar caso v\u00e1 viajar por l\u00e1 e n\u00e3o saiba nada sobre esta l\u00edngua local.<\/span><\/span><\/p>\n

\"maori\"<\/a>

A cultura Maori ainda \u00e9 muito presente na Nova Zel\u00e2ndia\/ Foto via Wikimedia<\/a><\/p><\/div>\n

O jeito \"kiwi\" (como os neozelandeses se chamam) de falar ingl\u00eas pode ser f\u00e1cil para a compreens\u00e3o de brasileiros. Principalmente se formos comparar com o ingl\u00eas australiano, ou o escoc\u00eas. Os kiwis usam muito mais g\u00edrias do que na Inglaterra, por exemplo. Inclusive, eles t\u00eam suas pr\u00f3prias palavras, como <\/span>benzine<\/span><\/i> em vez de <\/span>petrol<\/span><\/i> ou <\/span>gas <\/span><\/i>(gasolina). Mas isso n\u00e3o acontece t\u00e3o frequentemente.
\n<\/span>Agora que j\u00e1 sabemos mais sobre como \u00e9 o ingl\u00eas falado por l\u00e1, \u00e9 importante pontuar quais s\u00e3o as outras qualidades que, certamente, atraem muitos turistas e brasileiros para o pa\u00eds. Uma das caracter\u00edsticas mais marcantes \u00e9 a preocupa\u00e7\u00e3o com a preserva\u00e7\u00e3o da cultura Maori. Isso pode ser percebido at\u00e9 mesmo nas placas de tr\u00e2nsito, que s\u00e3o escritas em ingl\u00eas e maori. Mas saiba que os neozelandezes s\u00e3o um povo muito mais aberto do que os australianos, por exemplo. Voc\u00ea precisar\u00e1 apenas de um pouco de paci\u00eancia e depois, com toda certeza, voc\u00ea se sentir\u00e1 acolhido.
\n<\/span><\/p>\n

\"Auckland\"<\/a>

Al\u00e9m de ser a cidade mais populosa do pa\u00eds, Auckland tamb\u00e9m \u00e9 a mais famosa\/ Foto via Wikimedia<\/a><\/p><\/div>\n

A Nova Zel\u00e2ndia tamb\u00e9m oferece muitos dos benef\u00edcios de imigra\u00e7\u00e3o que a Austr\u00e1lia oferece. Um exemplo \u00e9 o fato de que se voc\u00ea vai para l\u00e1 estudar, ent\u00e3o vai ter o direito de trabalhar 20 horas semanais - nos per\u00edodos de f\u00e9rias essas horas podem chegar a 40 (esquema full-time). Al\u00e9m, \u00e9 claro, das lindas praias e cen\u00e1rios naturais que este belo pa\u00eds ostenta.
\n<\/span>Mas saiba que para conseguir algum emprego ou at\u00e9 tentar imigrar para a Nova Zel\u00e2ndia, \u00e9 preciso um bom n\u00edvel de ingl\u00eas. Por isso, decidimos te dar outra dica valiosa! Fa\u00e7a um teste de n\u00edvel<\/a> online e gratuito com a Listen & Learn Brasil<\/a> e estude a l\u00edngua inglesa com a gente!<\/span><\/p>\n

 <\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

O ingl\u00eas \u00e9, sem d\u00favidas, um dos idiomas mais falados do mundo. Por ser uma l\u00edngua t\u00e3o popular em diversos locais do nosso planeta, ela acaba sofrendo modifica\u00e7\u00f5es consider\u00e1veis nos diferentes pa\u00edses. Um exemplo \u00e9 o ingl\u00eas falado na Nova Zel\u00e2ndia. Muito dizem que \u00e9 igual ao que encontramos na Austr\u00e1lia, por\u00e9m, a realidade \u00e9(\u2026)<\/p>\n

\n
\n\t \t\t\t\tCONTINUE LENDO »<\/a>\n\t\t\t<\/div>\n<\/p><\/div>\n","protected":false},"author":9,"featured_media":1971,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":[],"categories":[41,113,5,82,425],"tags":[198,66,59,10,46,428,148,427,429],"_links":{"self":[{"href":"http:\/\/www.listenandlearn.com.br\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1969"}],"collection":[{"href":"http:\/\/www.listenandlearn.com.br\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"http:\/\/www.listenandlearn.com.br\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/www.listenandlearn.com.br\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/users\/9"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/www.listenandlearn.com.br\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1969"}],"version-history":[{"count":8,"href":"http:\/\/www.listenandlearn.com.br\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1969\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1980,"href":"http:\/\/www.listenandlearn.com.br\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1969\/revisions\/1980"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/www.listenandlearn.com.br\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/media\/1971"}],"wp:attachment":[{"href":"http:\/\/www.listenandlearn.com.br\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1969"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"http:\/\/www.listenandlearn.com.br\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1969"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"http:\/\/www.listenandlearn.com.br\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1969"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}