{"id":2347,"date":"2018-04-15T23:50:27","date_gmt":"2018-04-15T23:50:27","guid":{"rendered":"https:\/\/www.listenandlearn.com.br\/blog\/?p=2347"},"modified":"2018-04-15T23:53:47","modified_gmt":"2018-04-15T23:53:47","slug":"dicas-valiosas-para-quem-quer-estudar-chines-livros-dicionarios-e-apps","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.listenandlearn.com.br\/blog\/dicas-valiosas-para-quem-quer-estudar-chines-livros-dicionarios-e-apps\/","title":{"rendered":"Dicas Valiosas Para Quem Quer Estudar Chin\u00eas &#8211; Livros, Dicion\u00e1rios e Apps"},"content":{"rendered":"<p>Ol\u00e1, o t\u00edtulo do artigo j\u00e1 diz tudo: se voc\u00ea j\u00e1 estuda ou quer aventurar-se nos estudos da l\u00edngua com mais falantes do mundo, esse post \u00e9 para voc\u00ea.<\/p>\n<p><strong>O B\u00e1sico:<\/strong><\/p>\n<p><a href=\"http:\/\/www.archchinese.com\/chinese_english_dictionary.html\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Archchinese<\/a>: Bom dicion\u00e1rio que se destaca por incluir pron\u00fancia, radicais, ordem de tra\u00e7o (isso \u00e9 muito importante para escrever os ideogramas) e palavras relacionadas aos caracteres que pesquisamos.<\/p>\n<p><a href=\"http:\/\/www.linedict.com\/dict.html#\/cnen\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Line Dictionary<\/a>: Este dicion\u00e1rio, anteriormente conhecido com Nciku, \u00e9 \u00f3timo para procurar caracteres que voc\u00ea desconhece o seu radical. Tamb\u00e9m\u00a0 possui muitas frases usadas como exemplo tiradas da internet.<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/characterpop.com\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Character Pop<\/a>: serve para \"desmontar\" os componentes dos caracteres facilitando o seu entendimento e como s\u00e3o formados. \u00c9 muito \u00fatil e bastante visual, por\u00e9m, infelizmente muitas das suas melhores ferramentas n\u00e3o s\u00e3o mais gr\u00e1tis..<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/quizlet.com\/pt-br\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Quizlet<\/a>: Para aprender o vocabul\u00e1rio de cada li\u00e7\u00e3o esse site \u00e9 uma m\u00e3o na roda. \u00c9 uma \u00f3tima ferramenta para criar flashcards ou cart\u00f5es virtuais.<\/p>\n<div id=\"attachment_2349\" style=\"width: 810px\" class=\"wp-caption alignnone\"><a href=\"https:\/\/www.listenandlearn.com.br\/blog\/dicas-valiosas-para-quem-quer-estudar-chines-livros-dicionarios-e-apps\/chinese-hanzi\/\" rel=\"attachment wp-att-2349\"><img aria-describedby=\"caption-attachment-2349\" loading=\"lazy\" class=\"wp-image-2349 size-full\" src=\"https:\/\/www.listenandlearn.com.br\/blog\/wp-content\/uploads\/2018\/04\/chinese-hanzi-e1523835533751.jpg\" alt=\"\" width=\"800\" height=\"530\" \/><\/a><p id=\"caption-attachment-2349\" class=\"wp-caption-text\">Imagem: <a href=\"http:\/\/www.huawen.cn\/News\/Industry\/316.html\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">huawen<\/a><\/p><\/div>\n<p><strong>Apps:<\/strong><\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/www.pleco.com\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Pleco<\/a>: est\u00e1 na <a href=\"https:\/\/play.google.com\/store\/apps\/details?id=com.pleco.chinesesystem\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">PlayStore<\/a> e na <a href=\"https:\/\/itunes.apple.com\/us\/app\/pleco-chinese-dictionary\/id341922306?mt=8&amp;ign-mpt=uo%3D4\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">AppStore<\/a> - \u00c9 um dicion\u00e1rio muito completo e \u00fatil. Tem a op\u00e7\u00e3o de escrever caracteres \u00e0 m\u00e3o, bem como um bom software OCR (reconhecimento \u00f3ptico de caracteres). Funciona off-line (sem internet) e \u00e9 gratuito com a op\u00e7\u00e3o de comprar extens\u00f5es, como mais dicion\u00e1rios, sistema de cart\u00e3o flash, entrada manual de caracteres, etc.<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/quizlet.com\/pt-br\/mobile\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Aplicativo Quizlet<\/a>: Vers\u00e3o mobile do site Quizlet e \u00e9 gr\u00e1tis.<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/apps.ankiweb.net\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Aplicativo Anki<\/a>: Vers\u00e3o m\u00f3vel do programa de flashcards Anki. \u00c9 gratuito para <a href=\"https:\/\/play.google.com\/store\/apps\/details?id=com.ichi2.anki\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Android<\/a>, pago para <a href=\"https:\/\/itunes.apple.com\/us\/app\/ankimobile-flashcards\/id373493387?mt=8&amp;ign-mpt=uo%3D4\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">AppStore<\/a>.<\/p>\n<p><strong>Se voc\u00ea \u00e9 uma pessoa curiosa e quer sempre algo mais?<\/strong><\/p>\n<p>Esses s\u00e3o alguns livros did\u00e1ticos para que voc\u00ea pode usar como extras nos seus estudos de chin\u00eas (os livros est\u00e3o em ingl\u00eas):<\/p>\n<p><em><strong>Boya Chinese<\/strong><\/em><\/p>\n<div id=\"attachment_2350\" style=\"width: 225px\" class=\"wp-caption alignnone\"><a href=\"https:\/\/www.listenandlearn.com.br\/blog\/dicas-valiosas-para-quem-quer-estudar-chines-livros-dicionarios-e-apps\/51bodb4optl-_sl300_\/\" rel=\"attachment wp-att-2350\"><img aria-describedby=\"caption-attachment-2350\" loading=\"lazy\" class=\"wp-image-2350 size-full\" src=\"https:\/\/www.listenandlearn.com.br\/blog\/wp-content\/uploads\/2018\/04\/51BODb4oPtL._SL300_.jpg\" alt=\"\" width=\"215\" height=\"300\" \/><\/a><p id=\"caption-attachment-2350\" class=\"wp-caption-text\">Imagem: <a href=\"https:\/\/www.thriftbooks.com\/w\/boya-chinese-elementary-starter-ii-with-2-cds_li-xiaoqi\/1740408\/#isbn=7301078617&amp;idiq=17819684\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Thriftbooks<\/a><\/p><\/div>\n<p><strong>A favor:<\/strong> Esse \u00e9 o livro que \u00e9 usado na nas aulas de chin\u00eas para estrangeiros na Universidade de Pequim.<\/p>\n<p><strong>Contra:<\/strong> Aprofunda pouco nos assuntos, tem um vocabul\u00e1rio obsoleto e complexo para o n\u00edvel que \u00e9 ensinado e as explica\u00e7\u00f5es da gram\u00e1tica s\u00e3o praticamente inexistentes.<\/p>\n<p><em><strong>New Practical Chinese Reader<\/strong><\/em><\/p>\n<div id=\"attachment_2351\" style=\"width: 236px\" class=\"wp-caption alignnone\"><a href=\"https:\/\/www.listenandlearn.com.br\/blog\/dicas-valiosas-para-quem-quer-estudar-chines-livros-dicionarios-e-apps\/new-practical-chinese-reader-wb-level-1\/\" rel=\"attachment wp-att-2351\"><img aria-describedby=\"caption-attachment-2351\" loading=\"lazy\" class=\" wp-image-2351\" src=\"https:\/\/www.listenandlearn.com.br\/blog\/wp-content\/uploads\/2018\/04\/New-Practical-Chinese-Reader-Wb-Level-1.jpg\" alt=\"\" width=\"226\" height=\"309\" srcset=\"http:\/\/www.listenandlearn.com.br\/blog\/wp-content\/uploads\/2018\/04\/New-Practical-Chinese-Reader-Wb-Level-1.jpg 293w, http:\/\/www.listenandlearn.com.br\/blog\/wp-content\/uploads\/2018\/04\/New-Practical-Chinese-Reader-Wb-Level-1-220x300.jpg 220w\" sizes=\"(max-width: 226px) 100vw, 226px\" \/><\/a><p id=\"caption-attachment-2351\" class=\"wp-caption-text\">Imagem: <a href=\"http:\/\/www.yes24.com\/24\/goods\/44023986\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">yes24<\/a><\/p><\/div>\n<p><strong>A favor:<\/strong>\u00a0Esse \u00e9 um excelente livro se suporte \u00e0s aulas com um professor. A gram\u00e1tica \u00e9 muito bem explicada, tem muito material de leitura, uma se\u00e7\u00e3o sobre cultura chinesa e o \u00e1udio das li\u00e7\u00f5es tamb\u00e9m inclui v\u00eddeos que ajudam muito e est\u00e3o dispon\u00edveis no <a href=\"https:\/\/www.youtube.com\/watch?v=UAZQbxrBjgY&amp;list=PLB1B262B05A6992FD\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Youtube<\/a>.<\/p>\n<p><iframe loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/UAZQbxrBjgY\" width=\"800\" height=\"540\" frameborder=\"0\" allowfullscreen=\"allowfullscreen\"><span data-mce-type=\"bookmark\" style=\"display: inline-block; width: 0px; overflow: hidden; line-height: 0;\" class=\"mce_SELRES_start\">\ufeff<\/span><\/iframe><\/p>\n<p>Contra: O ritmo \u00e9 muito mais lento do que a maioria dos livros did\u00e1ticos, por\u00e9m dependendo do caso n\u00e3o e do seu tempo de aprender, isso n\u00e3o venha a ser um problema. A sua variedade de temas\u00a0 n\u00e3o alcan\u00e7a o mesmo n\u00edvel que Boya.\u00a0 Entretanto, segue sendo uma boa op\u00e7\u00e3o de livro para acompanhar os seus estudos.<\/p>\n<p>Se voc\u00ea tiver alguma d\u00favida ou quiser mais conselhos sobre recursos para estudar chin\u00eas, n\u00e3o hesite em deixar um coment\u00e1rio.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Ol\u00e1, o t\u00edtulo do artigo j\u00e1 diz tudo: se voc\u00ea j\u00e1 estuda ou quer aventurar-se nos estudos da l\u00edngua com mais falantes do mundo, esse post \u00e9 para voc\u00ea. O B\u00e1sico: Archchinese: Bom dicion\u00e1rio que se destaca por incluir pron\u00fancia, radicais, ordem de tra\u00e7o (isso \u00e9 muito importante para escrever os ideogramas) e palavras relacionadas(\u2026)<\/p>\n<div class=\"row\">\n<div class=\"col-md-12 text-right\">\n\t \t\t\t\t<a class=\"btn btn-primary btn-xs\" href=\"https:\/\/www.listenandlearn.com.br\/blog\/dicas-valiosas-para-quem-quer-estudar-chines-livros-dicionarios-e-apps\/\">CONTINUE LENDO &raquo;<\/a>\n\t\t\t<\/div>\n<\/p><\/div>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":2348,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":[],"categories":[41,505,471],"tags":[220,222,530,54,55,24,216,221,529,56],"_links":{"self":[{"href":"http:\/\/www.listenandlearn.com.br\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2347"}],"collection":[{"href":"http:\/\/www.listenandlearn.com.br\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"http:\/\/www.listenandlearn.com.br\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/www.listenandlearn.com.br\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/www.listenandlearn.com.br\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=2347"}],"version-history":[{"count":4,"href":"http:\/\/www.listenandlearn.com.br\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2347\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":2355,"href":"http:\/\/www.listenandlearn.com.br\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2347\/revisions\/2355"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/www.listenandlearn.com.br\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/media\/2348"}],"wp:attachment":[{"href":"http:\/\/www.listenandlearn.com.br\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2347"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"http:\/\/www.listenandlearn.com.br\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=2347"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"http:\/\/www.listenandlearn.com.br\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=2347"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}