{"id":2513,"date":"2019-10-22T19:03:43","date_gmt":"2019-10-22T19:03:43","guid":{"rendered":"https:\/\/www.listenandlearn.com.br\/blog\/?p=2513"},"modified":"2019-10-29T20:58:57","modified_gmt":"2019-10-29T20:58:57","slug":"mulher-esquece-ingles","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.listenandlearn.com.br\/blog\/mulher-esquece-ingles\/","title":{"rendered":"Mulher Esquece Como Falar Ingl\u00eas Depois de Acidente de Bicicleta"},"content":{"rendered":"<p>\u00c9 poss\u00edvel esquecer uma l\u00edngua? Confira essa incr\u00edvel hist\u00f3ria abaixo que aconteceu na Inglaterra.<\/p>\n<p>Hannah Jenkins sofreu um acidente quando andava de bicicleta que a deixou sem sentidos. Quando ela acordou, se deu conta que n\u00e3o conseguia mais falar a l\u00edngua que falava no seu dia-a-dia que era o <strong>ingl\u00eas<\/strong>.<\/p>\n<p>Durante um passeio pedalando a sua bicicleta, Hannah Jenkins estava em um parque e quando dobrou uma esquina se chocou com um outro ciclista que vinha mais ou menos \u00e0 velocidade de 32 km\/h.<\/p>\n<p>Ela caiu da bicicleta e perdeu os sentidos depois de golpear a cabe\u00e7a no ch\u00e3o.<\/p>\n<div id=\"attachment_2517\" style=\"width: 751px\" class=\"wp-caption alignleft\"><a href=\"https:\/\/www.listenandlearn.com.br\/blog\/mulher-esquece-ingles\/question-3385451_640\/\" rel=\"attachment wp-att-2517\"><img aria-describedby=\"caption-attachment-2517\" loading=\"lazy\" class=\"wp-image-2517\" src=\"https:\/\/www.listenandlearn.com.br\/blog\/wp-content\/uploads\/2018\/10\/question-3385451_640.jpg\" alt=\"\" width=\"741\" height=\"453\" srcset=\"http:\/\/www.listenandlearn.com.br\/blog\/wp-content\/uploads\/2018\/10\/question-3385451_640.jpg 640w, http:\/\/www.listenandlearn.com.br\/blog\/wp-content\/uploads\/2018\/10\/question-3385451_640-300x183.jpg 300w\" sizes=\"(max-width: 741px) 100vw, 741px\" \/><\/a><p id=\"caption-attachment-2517\" class=\"wp-caption-text\">Imagem: <a href=\"https:\/\/pixabay.com\/pt\/pergunta-d%C3%BAvida-problema-marca-3385451\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">Pixabay<\/a><\/p><\/div>\n<p>Ela chegou ao Royal Bershire Hospital e foi identificada por seus documentos, estes que j\u00e1 mostravam que ela j\u00e1 vivia na Inglaterra h\u00e1 algum tempo. Quando a acidentada acordou n\u00e3o tinha ideia de onde estava e nem mesmo o que lhe havia acontecido.<\/p>\n<p><strong>A pior parte de todas \u00e9 que Hannah n\u00e3o entendia nada que os m\u00e9dicos falavam com ela.<\/strong><\/p>\n<p>Por estar na Inglaterra, os m\u00e9dicos obviamente falavam com ela em ingl\u00eas por\u00e9m para Hannah o que escutava era algo que soava totalmente desconhecido e ela n\u00e3o conseguia compreender nenhuma palavra. Mas se ela j\u00e1 morava e trabalhava no pa\u00eds h\u00e1 muito tempo, <strong>o que ter\u00e1 acontecido?<\/strong><\/p>\n<p><strong>A Medicina Explica<\/strong><\/p>\n<p>O Hospital ligou para a fam\u00edlia da acidentada e conseguiram falar com a sua irm\u00e3 Margaret, que tamb\u00e9m mora na Inglaterra, e essa pode falar normalmente com Hannah, por\u00e9m n\u00e3o falavam em ingl\u00eas e sim em alem\u00e3o que era a l\u00edngua materna das duas.<\/p>\n<p>Aparentemente o acidente apagou o conhecimento do ingl\u00eas do c\u00e9rebro de Hannah mantendo somente o alem\u00e3o que \u00e9 a l\u00edngua que ela aprender quando crian\u00e7a.<\/p>\n<p>Hannah e Margaret foram criadas na Inglaterra e eram bil\u00edngues desde sua alfabetiza\u00e7\u00e3o j\u00e1 que os seus pa\u00eds tinham as duas cidadanias (brit\u00e2nica e alem\u00e3) al\u00e9m de serem poliglotas. A m\u00e3e das irm\u00e3s podia falar quatro idiomas e o pai dominava sete.<\/p>\n<p>De acordo com o neurocirurgi\u00e3o que a atendeu, o Dr. Colin Shieff, Hannah sofreu uma perda de linguagem secund\u00e1ria.<\/p>\n<p>Ele aponta que v\u00e1rias partes do c\u00e9rebro s\u00e3o as que est\u00e3o relacionadas com a fala e a possibilidade de entender l\u00ednguas.<\/p>\n<div id=\"attachment_2522\" style=\"width: 810px\" class=\"wp-caption alignnone\"><a href=\"https:\/\/www.listenandlearn.com.br\/blog\/mulher-esquece-ingles\/flag_of_the_united_kingdom_and_germany\/\" rel=\"attachment wp-att-2522\"><img aria-describedby=\"caption-attachment-2522\" loading=\"lazy\" class=\"wp-image-2522 size-full\" src=\"https:\/\/www.listenandlearn.com.br\/blog\/wp-content\/uploads\/2018\/10\/Flag_of_the_United_Kingdom_and_Germany.png\" alt=\"\" width=\"800\" height=\"400\" srcset=\"http:\/\/www.listenandlearn.com.br\/blog\/wp-content\/uploads\/2018\/10\/Flag_of_the_United_Kingdom_and_Germany.png 800w, http:\/\/www.listenandlearn.com.br\/blog\/wp-content\/uploads\/2018\/10\/Flag_of_the_United_Kingdom_and_Germany-300x150.png 300w, http:\/\/www.listenandlearn.com.br\/blog\/wp-content\/uploads\/2018\/10\/Flag_of_the_United_Kingdom_and_Germany-768x384.png 768w\" sizes=\"(max-width: 800px) 100vw, 800px\" \/><\/a><p id=\"caption-attachment-2522\" class=\"wp-caption-text\">Imagem: <a href=\"https:\/\/commons.wikimedia.org\/wiki\/File:Flag_of_the_United_Kingdom_and_Germany.png\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">Wikipedia<\/a><\/p><\/div>\n<p>Ent\u00e3o qualquer tipo de les\u00e3o nassa parte da cabe\u00e7a pode afetar a flu\u00eancia da fala e o vocabul\u00e1rio armazenado.<\/p>\n<p>Explicou ele tamb\u00e9m que existem alguns casos em que uma pessoa que fale dois ou mais l\u00ednguas e venha a sofrer esse\u00a0tipo de les\u00e3o pode em alguns casos perd\u00ea-los e manter apenas um deles que geralmente \u00e9 aquele aprendeu h\u00e1 mais tempo.<\/p>\n<p>Hannah recebeu alta do hospital apesar da da les\u00e3o cerebral que sofreu porque fisicamente se encontrava bem.<\/p>\n<p>Ao chegar em casa estava \u00e0 sua espera o seu namorado Andrew Wilde que se encontrava nos Estados Unidos quando o acidente ocorreu.<\/p>\n<p>Hannah devido a sua perda de mem\u00f3ria n\u00e3o podia entender o que o seu namorado lhe falava em ingl\u00eas e se deu conta que a les\u00e3o foi significativa.<\/p>\n<p>Atrav\u00e9s de sua irm\u00e3 Margaret que tinha estudado tradu\u00e7\u00e3o de ingl\u00eas para alem\u00e3o que Hannah pode se comunicar com o seu namorado e tentar voltar \u00e0 normalidade do seu dia a dia.<\/p>\n<p><strong>Leia Mais:<\/strong><\/p>\n<ul>\n<li><strong><a href=\"https:\/\/www.listenandlearn.com.br\/blog\/estudo-alcool-outras-linguas\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">Estudo Diz que \u00c1lcool Pode Ajudar a Falar Melhor Outras L\u00ednguas<\/a><\/strong><\/li>\n<li><strong><a href=\"https:\/\/www.listenandlearn.com.br\/blog\/consegue-diferenciar-o-alemao-e-o-holandes\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">Consegue diferenciar o alem\u00e3o e o holand\u00eas?<\/a><\/strong><\/li>\n<li><strong><a href=\"https:\/\/www.listenandlearn.com.br\/blog\/aprimorando-a-pronunciacao-conheca-alguns-trava-linguas-em-alemao\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">Aprimorando A Pronuncia\u00e7\u00e3o: Conhe\u00e7a Alguns Trava-l\u00ednguas Em Alem\u00e3o<\/a><\/strong><\/li>\n<\/ul>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>O casal separado linguisticamente passou a se comunicar por escrito ou por tradutores online quando a irm\u00e3o que falava as duas l\u00ednguas n\u00e3o estava presente. Por sorte, com o passar do tempo, o ingl\u00eas escrito de Hannah foi melhorando de maneira bem r\u00e1pida enquanto a fala lhe custava um pouco mais.<\/p>\n<p>Por\u00e9m como diz nossa querido Fausto Silva: \"S\u00f3 o Amor Constr\u00f3is\" o namorado de Hannan, abandonou o trabalho durante um ano e meio e dedicou-se inteiramente \u00e0 recupera\u00e7\u00e3o da namorada. Aos poucos Hannan foi recuperando a habilidade com o ingl\u00eas oral mesmo que n\u00e3o de forma 100% efetiva. Hoje ela j\u00e1 consegue falar ingl\u00eas por\u00e9m, segundo ela, ainda pensa em alem\u00e3o.<\/p>\n<div id=\"attachment_2523\" style=\"width: 757px\" class=\"wp-caption alignnone\"><a href=\"https:\/\/www.listenandlearn.com.br\/blog\/mulher-esquece-ingles\/love-794333_640\/\" rel=\"attachment wp-att-2523\"><img aria-describedby=\"caption-attachment-2523\" loading=\"lazy\" class=\"wp-image-2523\" src=\"https:\/\/www.listenandlearn.com.br\/blog\/wp-content\/uploads\/2018\/10\/love-794333_640.jpg\" alt=\"\" width=\"747\" height=\"560\" srcset=\"http:\/\/www.listenandlearn.com.br\/blog\/wp-content\/uploads\/2018\/10\/love-794333_640.jpg 640w, http:\/\/www.listenandlearn.com.br\/blog\/wp-content\/uploads\/2018\/10\/love-794333_640-300x225.jpg 300w\" sizes=\"(max-width: 747px) 100vw, 747px\" \/><\/a><p id=\"caption-attachment-2523\" class=\"wp-caption-text\">Imagem: <a href=\"https:\/\/pixabay.com\/pt\/amor-declara%C3%A7%C3%A3o-de-amor-beijo-batom-794333\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">Pixabay<\/a><\/p><\/div>\n<p>O casal teve ainda de aceitar que a personalidade de Hannah poderia mudar. A jovem reconhece algumas mudan\u00e7as na sua personalidade porque diz que n\u00e3o \u00e9 t\u00e3o paciente como era antes.<\/p>\n<p>O acidente naquela tarde de outubro de 2015 alterou a vida, a comunica\u00e7\u00e3o e a personalidade de Hannah, mas a jovem conseguiu aprender a viver com essas circunst\u00e2ncias.<\/p>\n<p>Via: <a href=\"https:\/\/www.bbc.com\/news\/disability-45804613\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">BBC<\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>\u00c9 poss\u00edvel esquecer uma l\u00edngua? Confira essa incr\u00edvel hist\u00f3ria abaixo que aconteceu na Inglaterra. Hannah Jenkins sofreu um acidente quando andava de bicicleta que a deixou sem sentidos. Quando ela acordou, se deu conta que n\u00e3o conseguia mais falar a l\u00edngua que falava no seu dia-a-dia que era o ingl\u00eas. Durante um passeio pedalando a(\u2026)<\/p>\n<div class=\"row\">\n<div class=\"col-md-12 text-right\">\n\t \t\t\t\t<a class=\"btn btn-primary btn-xs\" href=\"https:\/\/www.listenandlearn.com.br\/blog\/mulher-esquece-ingles\/\">CONTINUE LENDO &raquo;<\/a>\n\t\t\t<\/div>\n<\/p><\/div>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":2516,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":[],"categories":[5],"tags":[292,584,582,4,84,10,583],"_links":{"self":[{"href":"http:\/\/www.listenandlearn.com.br\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2513"}],"collection":[{"href":"http:\/\/www.listenandlearn.com.br\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"http:\/\/www.listenandlearn.com.br\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/www.listenandlearn.com.br\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/www.listenandlearn.com.br\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=2513"}],"version-history":[{"count":9,"href":"http:\/\/www.listenandlearn.com.br\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2513\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":2715,"href":"http:\/\/www.listenandlearn.com.br\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2513\/revisions\/2715"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/www.listenandlearn.com.br\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/media\/2516"}],"wp:attachment":[{"href":"http:\/\/www.listenandlearn.com.br\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2513"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"http:\/\/www.listenandlearn.com.br\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=2513"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"http:\/\/www.listenandlearn.com.br\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=2513"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}