{"id":595,"date":"2013-11-15T15:55:34","date_gmt":"2013-11-15T15:55:34","guid":{"rendered":"http:\/\/www.listenandlearn.com.br\/blog\/?p=595"},"modified":"2014-04-15T13:23:20","modified_gmt":"2014-04-15T13:23:20","slug":"cada-um-com-a-sua-cultura-ate-que-saia-do-seu-proprio-quintal","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.listenandlearn.com.br\/blog\/cada-um-com-a-sua-cultura-ate-que-saia-do-seu-proprio-quintal\/","title":{"rendered":"Cada Um Com a Sua Cultura (At\u00e9 Que Saia do Seu Pr\u00f3prio Quintal)"},"content":{"rendered":"

\"JP\"<\/a><\/p>\n

Ao viajar, estudar fora, no trabalho e nos relacionamentos pessoais \u00e9 esperado de n\u00f3s que tenhamos um comportamento adequado a cada local e situa\u00e7\u00e3o.<\/p>\n

Dentro de um \u00fanico pa\u00eds os costumes podem variar completamente de regi\u00e3o para regi\u00e3o em rela\u00e7\u00e3o ao tratamento, modo de vestir, jeito de negociar, g\u00edrias, costumes e comemora\u00e7\u00f5es locais, etc. Mas, isso ainda \u00e9 pouco ao assumirmos que a l\u00edngua al\u00e9m de ser o instrumento prim\u00e1rio de comunica\u00e7\u00e3o, \u00e9 a cultura viva, em movimento.<\/p>\n

\u00c9 muito compensador ser bil\u00edngue e a viv\u00eancia internacional s\u00f3 vai fazer de voc\u00ea uma pessoa melhor e mais consciente.<\/em><\/strong><\/p>\n

Por isso, \u00e9 muito importante estudar o destino de sua viajem e os costumes locais.<\/p>\n

\"intercambio\"<\/a><\/p>\n

O choque cultural \u00e9 inevit\u00e1vel e implac\u00e1vel aos desavisados e poder ser mais leve para quem tem jogo de cintura ou se preparou para o encontro com a nova cultura.<\/strong> Mas, mesmo em caso de impress\u00f5es e rea\u00e7\u00f5es muito adversas o resultado \u00e9 quase sempre o mesmo, a consci\u00eancia de que todas as culturas s\u00e3o igualmente importantes e ricas.<\/p>\n

\"cultural-iceberg\"<\/a><\/p>\n

O aprendizado de outras l\u00ednguas com um bom direcionamento aliado ao intercambio cultural refor\u00e7am nossa confian\u00e7a e nossa vontade de mais que aprender a nova l\u00edngua, viver a nova cultura. E n\u00e3o h\u00e1 um meio de desvendar os mist\u00e9rios da l\u00edngua pretendida, sen\u00e3o vivenci\u00e1-la integralmente.<\/p>\n

Algumas curiosidades sobre algumas culturas.<\/em><\/p>\n

\"Como-se-preparar-para-entrar-numa-p\u00f3s-1-620x270\"<\/a><\/p>\n

Na Alemanha<\/em> por exemplo, \u00e9 muito comum um planejamento para tudo, tudo muito organizado e limites sempre muito bem demarcados, eles mant\u00e9m a tradi\u00e7\u00e3o na realiza\u00e7\u00e3o de tarefas j\u00e1 otimizadas, tem a vida pessoal e profissional muito bem separadas, l\u00e1 n\u00e3o \u00e9 necess\u00e1rio um relacionamento para se fazer neg\u00f3cios, importa apenas o seu \u201cbackground\u201d profissional e horas extras no trabalho n\u00e3o s\u00e3o bem vistas, indica que voc\u00ea n\u00e3o soube administrar seu tempo e suas tarefas. Eles tem muito orgulho de suas casas e s\u00f3 entra quem for intimo e mesmo assim, se convidado. Eles mant\u00e9m a limpeza e a organiza\u00e7\u00e3o a todo momento. O cumprimento \u00e9 sempre muito formal e curto. Eles se cumprimentam todos individualmente ao adentrar o recinto com um aperto de m\u00e3os, inclusive as crian\u00e7as. E se for convidado para um jantar, n\u00e3o leve um vinho Alem\u00e3o, pois, pode-se dar a impress\u00e3o errada de que voc\u00ea achou que ele n\u00e3o serviria um bom vinho. E sobre o modo de se vestir eles n\u00e3o se vestem com ostenta\u00e7\u00e3o ou de modo indiscreto e esperam que voc\u00ea se vista formalmente tamb\u00e9m.<\/p>\n

Na B\u00e9lgica<\/em> em uma reuni\u00e3o de neg\u00f3cios, n\u00e3o retire o palet\u00f3, etiqueta cultural.<\/p>\n

No Chile<\/em>, \u201climpar o prato\u201d \u00e9 sinal de educa\u00e7\u00e3o.<\/p>\n

No Canad\u00e1<\/em> \u00e9 comum algu\u00e9m responder o cumprimento \u201ccomo vai voc\u00ea?\u201d com um \u201cNot bad\u201d (nada mal), \u00e9 engra\u00e7ado. E se espantam se voc\u00ea responder que est\u00e1 \u00f3timo. Os Canadenses s\u00e3o extremamente educados. Do tipo que pedem desculpas se trope\u00e7am em algu\u00e9m. Pra tudo \u00e9 \u201csorry\u201d e \u201cthank you\u201c. Tu-do. Um exemplo cl\u00e1ssico s\u00e3o os passageiros de \u00f4nibus que sempre, eu disse SEMPRE, agradecem o motorista quando saem do \u00f4nibus. Eles gritam l\u00e1 da porta traseira um \u201cthank you\u201d bem sonoro.<\/p>\n

Enfim, cada um com a sua cultura, at\u00e9 que saia do seu pr\u00f3prio quintal.<\/em><\/p>\n

Alguma experi\u00eancia cultural engra\u00e7ada ou tragicamente engra\u00e7ada? Compartilhe aqui...<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Ao viajar, estudar fora, no trabalho e nos relacionamentos pessoais \u00e9 esperado de n\u00f3s que tenhamos um comportamento adequado a cada local e situa\u00e7\u00e3o. Dentro de um \u00fanico pa\u00eds os costumes podem variar completamente de regi\u00e3o para regi\u00e3o em rela\u00e7\u00e3o ao tratamento, modo de vestir, jeito de negociar, g\u00edrias, costumes e comemora\u00e7\u00f5es locais, etc. Mas,(\u2026)<\/p>\n

\n
\n\t \t\t\t\tCONTINUE LENDO »<\/a>\n\t\t\t<\/div>\n<\/p><\/div>\n","protected":false},"author":4,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":[],"categories":[5],"tags":[],"_links":{"self":[{"href":"http:\/\/www.listenandlearn.com.br\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/595"}],"collection":[{"href":"http:\/\/www.listenandlearn.com.br\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"http:\/\/www.listenandlearn.com.br\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/www.listenandlearn.com.br\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/users\/4"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/www.listenandlearn.com.br\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=595"}],"version-history":[{"count":6,"href":"http:\/\/www.listenandlearn.com.br\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/595\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":982,"href":"http:\/\/www.listenandlearn.com.br\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/595\/revisions\/982"}],"wp:attachment":[{"href":"http:\/\/www.listenandlearn.com.br\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=595"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"http:\/\/www.listenandlearn.com.br\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=595"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"http:\/\/www.listenandlearn.com.br\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=595"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}