Tag Archives: aprender

13 Dicionários on-line Que Você Deve Conhecer

Como de costume, nós da Listen & Learn Brasil trazemos para você leitor curiosidades e dicas sobre idiomas, e tentamos facilitar a tarefa de aprender e compreendê-los. Hoje os nossos protagonista serão os dicionários. Muitos de vocês usam ou já os usaram, seja on-line ou numa era pré-internet aqueles de papel, bem grandes e pesados.(…)


A Influência do Idioma Francês Sobre o Português é Inegável

A influência do idioma francês sobre o português é inegável. O sotaque dos cariocas, o chiado e os “erres” e “esses” carregados também são resultado dessa influência. No dia-a-dia, costumamos encontrar expressões tão comuns a no nosso vocabulário que nem se quer nos damos conta da sua origem. Algumas já caíram em desuso ou foram substituídas: sua(…)


O Futuro Está Aí: Top 6 Línguas Mais Importantes Do Momento

Há milhares de pessoas no mundo em muitos idiomas diferentes entre si, mas sabemos quais serão os idiomas mais relevantes no futuro? Hoje, sabemos que uma das linguagens básica é o Inglês. Não só por causa da sua distribuição geográfica, mas também por sua utilização no mundo profissional, nos negócios e até mesmo em dispositivos(…)


ESPANHOL – Saiba Quando Usar Corretamente Os Artigos Definidos “El” e Lo”!

O que é um artigo? É a palavra anterior ao substantivo que determina seu sentido singular ou plural.  Existem vários tipos deles mas o que vamos focar aqui agora é o artigo definido. O que é um artigo definido? São as palavras que também antecedem ao substantivo mas determinam o seu gênero, no caso: -(…)


Italian Trip (viaggio italiano): Algumas Palavras Básicas Para Sua Viagem De Trem

Por sua pequena extensão territorial a Europa é conhecida por sua fácil locomoção e lindas paisagens. E não era pra menos: nós estamos acostumados com longas viagens pela América do Sul e em especial no nosso enorme Brasil que com seu único tamanho agrega quase todos os países de europeus. Tendo isso em mente, nada(…)


Aprimorando A Pronunciação: Conheça Alguns Trava-línguas Em Alemão

Ah, o alemão. Esse idioma no qual duas palavras, quando colocadas no mesmo lugar, te faz arrepiar a espinha! Apesar de toda a complexidade desse idioma, você ficaria surpreso em saber que sua pronunciação não é esse bicho-de-sete-cabeças que tanto parece: você só precisa ter em mente um grupo de regras que dependem de vogais(…)


O Perigoso Resultado de Uma Tradução Mal Feita

Saber falar mais de uma língua não é o mesmo que saber como traduzi-la. A tradução é uma habilidade especial (porém não impossível de se aperfeiçoar) e requer muito esforço de seus profissionais para um bom desenvolvimento. A importância de uma boa tradução é óbvia quando por fim o resultado não é satisfatório ou até(…)


Grandes Celebridades Bilíngues e Suas Relações Com Os Idiomas

Um grande ator de fato tem alma de camaleão: para atender todas as demandas cinematográficas é necessário se reinventar a cada script. Essa flexibilidade vem desde ao seu próprio corpo como também o controle (e descontrole também quando necessário) de suas emoções. Os famosos empresários de bilhões e dólares também possuem dessa característica. Além da(…)


7 Maneiras de Reconhecer Um Estrangeiro Que Fala Em Inglês

Você se sente engraçado falando em inglês? Está frustrado por todas as vezes que precisa repetir tudo o que diz para algum nativo da língua? É completamente normal e natural que as pessoas que aprendem inglês como um segundo idioma tenham erros durante a fala e escrita. Não só a conversação nos confunde, mas a(…)


Ser Bilíngue: Entenda Porque Todos Os Canadenses Deveriam Aprender o Francês

Cientistas já identificaram que o bilinguismo é na verdade um ótimo “exercício” para as células cinzas do cérebro. Pessoas que aprendem mais de dois idiomas costumam a ter uma atividade cerebral mais ativa e exitosa. Como o inglês se tornou uma das maiores e mais faladas línguas do século 21, um considerável número da população(…)