Tag Archives: aprender

Hora de se Motivar – Inspiração Para Aprender Novas Línguas

Muitas línguas nos visitam ao longo da vida e há uma série de razões pelas quais nós devemos aprender outras línguas. Para quem já está se empenhando em aprender outras línguas e conhecer outras culturas, segue uma lista de citações para inspirar sua semana. O escritor brasileiro João Guimarães Rosa afirmou certa vez que: o universo(…)


Palavras Diferentes no Inglês Americano e no o Inglês Britânico

Na semana que um príncipe inglês casou com uma “plebeia” americana muita curiosidade surge com relação ao tipo de inglês que ambos falam. via GIPHY Esse idioma falado de diferentes maneiras nos dois lados, sendo que de um lado encontramos Estados Unidos com seu inglês contemporâneo, e do outro a Inglaterra com sua língua mãe,(…)


Dicas de Inglês – Qual é a diferença entre “Which” e “That”?

Há pelo menos algumas diferenças no uso de Which e That em inglês, e é isso o que veremos abaixo para facilitar a sua vida no aprendizado do idioma. CASO 1 – Which é usado apenas com coisas. That se usa com pessoas e coisas. A primeira diferença é que “that” pode ser usado com pessoas e(…)


13 Dicionários on-line Que Você Deve Conhecer

Como de costume, nós da Listen & Learn Brasil trazemos para você leitor curiosidades e dicas sobre idiomas, e tentamos facilitar a tarefa de aprender e compreendê-los. Hoje os nossos protagonista serão os dicionários. Muitos de vocês usam ou já os usaram, seja on-line ou numa era pré-internet aqueles de papel, bem grandes e pesados.(…)


A Influência do Idioma Francês Sobre o Português é Inegável

A influência do idioma francês sobre o português é inegável. O sotaque dos cariocas, o chiado e os “erres” e “esses” carregados também são resultado dessa influência. No dia-a-dia, costumamos encontrar expressões tão comuns a no nosso vocabulário que nem se quer nos damos conta da sua origem. Algumas já caíram em desuso ou foram substituídas: sua(…)


O Futuro Está Aí: Top 6 Línguas Mais Importantes Do Momento

Há milhares de pessoas no mundo em muitos idiomas diferentes entre si, mas sabemos quais serão os idiomas mais relevantes no futuro? Hoje, sabemos que uma das linguagens básica é o Inglês. Não só por causa da sua distribuição geográfica, mas também por sua utilização no mundo profissional, nos negócios e até mesmo em dispositivos(…)


ESPANHOL – Saiba Quando Usar Corretamente Os Artigos Definidos “El” e Lo”!

O que é um artigo? É a palavra anterior ao substantivo que determina seu sentido singular ou plural.  Existem vários tipos deles mas o que vamos focar aqui agora é o artigo definido. O que é um artigo definido? São as palavras que também antecedem ao substantivo mas determinam o seu gênero, no caso: -(…)


Italian Trip (viaggio italiano): Algumas Palavras Básicas Para Sua Viagem De Trem

Por sua pequena extensão territorial a Europa é conhecida por sua fácil locomoção e lindas paisagens. E não era pra menos: nós estamos acostumados com longas viagens pela América do Sul e em especial no nosso enorme Brasil que com seu único tamanho agrega quase todos os países de europeus. Tendo isso em mente, nada(…)


Aprimorando A Pronunciação: Conheça Alguns Trava-línguas Em Alemão

Ah, o alemão. Esse idioma no qual duas palavras, quando colocadas no mesmo lugar, te faz arrepiar a espinha! Apesar de toda a complexidade desse idioma, você ficaria surpreso em saber que sua pronunciação não é esse bicho-de-sete-cabeças que tanto parece: você só precisa ter em mente um grupo de regras que dependem de vogais(…)


O Perigoso Resultado de Uma Tradução Mal Feita

Saber falar mais de uma língua não é o mesmo que saber como traduzi-la. A tradução é uma habilidade especial (porém não impossível de se aperfeiçoar) e requer muito esforço de seus profissionais para um bom desenvolvimento. A importância de uma boa tradução é óbvia quando por fim o resultado não é satisfatório ou até(…)